Black & Decker 90541667 Bedienerhandbuch

19inch (483mm) Cordless Mulching Rear Bag MowerI STRUCTION MANUALCatalogDate Code:Number1--L ...Thank you for choosing Black & Decker!Go to w

\\OGRAS.SBAGSAC A HERBEBOLSAPARAPASTOFRAMECADREBASTIDORCLiPPINCEPINZA10

Bevelededges,CSne bords,Bordesbiselados11

///12

Ul13

Tondeuse=d_chiqueteuse sans filde 483 mm (19 po) avec bac arri_reUI 'UTILiMODELEM1Merci d'avoir choisi Black & Decker! Consulter le site

LIGNES DIRECTRICES EN MATII_RE DE SECURITi_- DEFINITIONSII est important de lire et de comprendre ce mode d'emploi. Lesinformations qu'it co

18.L'utilisationdetoutaccessoireoupiecenonrecommandesaveccettetondeuses'avererdangereuse.N'utiliserquelesaccessoiresapprouvesparBlack&a

assureruneprotectionraisonnablecontretoutbrouittagenuisibledansuneinstallationresidentielte.Cematerielproduit,consommeetpeutemettreuneenergiederadiofr

REGLES DE Sl_=CURITl_=POUR LE CHARGEUR1. Brancher le chargeur directement dans une prise etectrique. NEPAS UTILISER LE CORDON D'ALIMENTATION DE F

3. Placer votre main dans ta poignee I-4 de t'insert de dechiquetagecomme indique puis soulever et retirer I'insert de dechiquetage I-3entie

SAFETY GUiDELiNES - DEFiNiTIONSIt is important for you to read and understand this manual.The information it contains relates to protecting YOURSAFETY

lame. S'assurer de bien aligner les meplats dans le trou de la calede ta lame avec tes meplats de l'arbre, en tournant ensemble lalame et l&

2.3.4.5.6.7.8.g.10.11.Ne pas couper une trop grande proportion de la hauteur d'herbeen un seul passage. Jamais plus de 1/3 de la hauteur de la fe

GUIDE DE2.3.4.5.PROBLEMELa tondeuse refuse de demarrer Iorsque lamanette-etrier est actionnee.Le moteur s'arr_te en cours de coupe.A.B.C.A.B.C.D.

Podadora desbrozadora inalbmbrica de 483(19 pulg.) con bolsa colectora traseraMANUALDEINSTRUCCIONESCat, logo N°CMM1Gracias por elegir Black & Deck

NORMAS DE SEGURIDAD: DEFINICIONESEs importante que lea y comprenda este manual.La informacion que contiene est& retacionada con la proteccion de S

3. Nocorteelcespedsietest&mojadooenpendientespronunciadas.Unamalapisadapuedecausarunresbatonounacaida.4. Nocorteelcespedcercadebarrancas,zanjasote

z_PELIGRO: ADVERTENCIAS ADICIONALES PARAPODADORAS• Cuando opere la podadora, agarre SIEMPRE con firmeza et mangocon ambas manos.• NUNCA escuche radio

podadoracuandolatemperaturaestAporencimade40°C(104°F)opordebajode5°C(41°F).6.Mantengalapodadorayetcargadorlejosdelagua,fuentesdecator(comoradiadores,c

COMO INSTALAR LA PIEZA PARA MANTILLO1. Repita los pasos 1 y 2 indicados para retirar la pieza.2. Ahora deslice la pieza I-3 en la abertura de descarga

2. CorteuntrozodemaderaN-lde2x4[aproximadamente61cm(2pies.)delargo],esteseutilizara,paraimpedirquelahojarotecuandoseextraigalatuercaconbrida.3. Voltee

3. Nevertamperwithsafetydevices•Checktheirproperoperationregularly.4. Keepmowerfreeofgrass,leaves,orotherdebrisbuild-up.Allowmowertocoolbeforestoring.

AccesoriosLos accesorios recomendados para usar con la podadora estandisponibles en su distribuidor local o centro de mantenimientoautorizado. Si nece

1.2.3.GUJAPROBLEMADE SOLUCION DE PROBLEMASSOLUCIONLa podadora no funciona cuando se acciona elestribo de suspension.Et motor se detiene mientras esta

• GARANT{A BLACK & DECKER • BLACK & DECKER WARRANTY. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICODistributor Name. Seflo firma del distribuidorDate of

PREPARATIONPLEASE REFER TO DIAGRAMS (A, B, C...) AND ITEM NUMBERS(1, 2, 3...) AS NOTED THROUGHOUT MANUAL. FOR EXAMPLE,A=I REFERS TO ITEM 1 IN FIGURE A

OPERATIONPLEASE REFER TO DIAGRAMS (A, B, C...) AND ITEM NUMBERS(1, 2, 3...) AS NOTED THROUGHOUT MANUAL. FOR EXAMPLE,A=I REFERS TO ITEM 1 IN FIGURE A.K

THE FOLLOWING SUGGESTIONS WILL HELP YOU TO OBTAINOPTIMUM RUN TIME FROM YOUR CORDLESS MOWER:1. Slow down in areas where the grass is especially long or

PREVENTING CORROSIONFertilizers and other garden chemicals contain agents which greatlyaccelerate the corrosion of metals. If you mow in areas wherefe

g.Three good ideas to enhance your lawn's appearance: Vary themowing direction frequently; mow horizontally on hillsides; (this isalso a good saf

TROUBLE SHOOTING GUIDE1.2.3.4.8.PROBLEMMower doesn't run when bale handleis activated.Motor stops while mowing.Mower runs but cutting performance