Black & Decker AS185 Gebrauchs- und Pflegehandbuch

PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN E

18172. Régler le cadran au réglage approprié au tissu. Consulter le guide pour lestissus sur le talon d'appui et lire l'étiquette du vêtemen

¿Cómo se puede obtener servicio?• Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al número del centro de servicio autorizado. Esta garantía

Póliza de Garantía(Válida sólo para México)Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partirde la fecha ori

Copyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No. 1000001995-00-RV00Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republic of ChinaImpo

21When using your iron, basic safety precautions should always be followed,including the following:❑READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.❑ Use iron only

43Product may vary slightly from what is illustrated.1. Spray nozzle2. Water-fill cover3. Dry/steam and self-cleaning selector4. Spray button5. Surge-

65MULTI-POSITION AUTO OFFIf your iron is equipped with auto shutoff:• Once it reaches appropriate temperature, It will turn offafter 8 minutes of inac

87INSTRUCCIONES IMPORTANTESDE SEGURIDADSiempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguiente

109Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.1. Rociador2. Cubierta del orificio3. Selector de planchado seco/vapor y auto limp

1211• La luz indicadora de temperatura brilla hasta alcanzar la temperatura que unoha programado. • Esta luz se ilumina y se apaga a intervalos durant

1413Lorsqu’on utilise un fer, il faut toujours respecter certaines règles de sécuritéfondamentales, notamment les suivantes.❑ LIRE TOUTES LES DIRECTIV

1615Le produit peut différer légèrement de celui illustré.1. Ajutage de pulvérisation2. Couvercle de l'orifice de remplissage3. Sélecteur de repa