Black & Decker HX210-B5 Bedienerhandbuch

HX210-B5 / HX210-QSwww.blackanddecker.ae

FRANÇAIS10• Ne pas toucher les surfaces chaudes.• Ne pas placer le radiateur près de rideaux ou d’un matériau combustible. Tenir les matériaux combu

11FRANÇAISATTENTION: Certaines parties de cet appareil peuvent devenir très chaudes et causer des brûlures. Une attention particulière doit être donné

12FRANÇAISAvertissement! Si votre appareil est de classe II à double insolation (seulement 2 fils dans le cordon), aucune connexion à la borne terre ne

13FRANÇAISGarantieBlack & Decker est confiant dans la qualité de ses produits et vous offre une garantie très étendue.Ce certificat de garantie est

14ARABIC¿Éª°†dG Ékfɪ°V ¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL ‘ ôµjO ófBG ∑ÓH ≥ãJ.πLC’G πjƒW »àdG ∂bƒ≤M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒµj Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H.∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH É¡H πîj

15ARABIC™°VƒdG §Ñ°V AGƒ¡dG äÉLQO QÉ«àNG øµÁ ,ôjhóJ ìÉàØe ICÉaóŸG º°†J ÜQÉ≤Y √ÉŒG ™e ìÉàØŸG ôjhóJ ∫ÓN øe áØ∏àîŸG:¤EG áYÉ°ùdG±É≤jEG §≤a áMhôŸG ÅaGód

16ARABIC ΩóY óæY ±ÉL ¿Éµe ‘ RÉ¡÷G øjõîJ »¨Ñæj • ßØM ¿Éµe øY kGó«©H ∫ÉØWC’G AÉ≤H »¨Ñæjh .¬eGóîà°SG.Iõ¡LC’GìÓ°UE’Gh ¢üëØdG Ò«¨J hCG ,∞«¶æàdG πÑb RÉ¡÷G

17ARABIC §Ñ°V hCG 𫨰ûJ πÑb …ójC’G ±ÉØL ≈∏Y kɪFGO ¢UôMG • ¢ùÑ≤ŸG ¢ùŸ hCG èàæŸG ‘ »Hô¡c ìÉàØe …CG.á«°ù«FôdG äÓ°UƒdGh RÉ¡L …CG hCG âbDƒe hCG èeÈe ™e

18ARABICOƒ°ü≤ŸG ΩGóîà°S’G ΩGóîà°SÓd ¢ü°üfl ∂H ¢UÉÿG ôµjO ófBG ∑ÓH RÉ¡L ¿EG.±ô¨dG áÄaóJ ‘.ôNBG ¢VôZ …CG ‘ RÉ¡÷G Gòg Ωóîà°ùJ ’.§≤a ∫RÉæŸG πNGO ΩGóîà°SÓd

19ARABICRÉ¡÷G AGõLCG™°VƒdG §Ñ°V ìÉàØe .١º¶æŸG ‘ ºµëàdG ìÉàØe .2öTDƒŸG .3äÉëàØdG áµÑ°T .4١٣٤٢

ENGLISH2Parts identification1. Mode setting switch2. Thermostat control switch3. Indicator4. Outlet grill

WARRANTY REGISTRATION CARDYOUR NAME/YOUR ADDRESSPOSTCODEDATE OF PURCHASEDEALER'S NAME & ADDRESS/PRODUCT MODEL NO. HX210-B5 / HX210-QS«ùßr«∞FM

ALGERIA: SARL Outillage Corporation, After Sale Service Center-08, Rue Mohamed Boudiaf - Cheraga, Algiers, Algeria, Tel: +2

3ENGLISHIntended useYour Black & Decker appliance is intended for heating rooms.Do not use this appliance for any other purpose. This product is i

4ENGLISH• Don’t touch the hot surfaces.• Do not position the appliances in close proximately to curtains or other combustible materials. Keep combus

5ENGLISHCAUTION: Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given where children and vulnerable pe

Warning! If your product is class II double insulated (only 2 wires in the cord set), no connection is to be made to the earth terminal• Follow the fi

ENGLISH7Protecting the environment Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste.Should you find one day that

FRANÇAIS1324Identification des pièces1. Commutateur du mode 2. Commutateur du thermostat 3. Voyant lumineux4. Grille de sortie d’air

9FRANÇAISUtilisation prévueVotre appareil Black & Decker est destiné à chauffer les pièces.Ne pas utiliser cet appareil à d’autres fins. Cet appare